K-8 Project

FoolProof En Español

FoolProof's high school curriculum featured in Spanish.

Plan de estudios de FoolProof para educación secundaria en español.

Contribute
Contribuya

English Español
100% funded | $60,000 pledged | 0 days left

Nearly 4 million public school students in the United States speak and think primarily in Spanish.[1]

Many of these students are in underserved communities nationwide. These young people are most likely to be injured by poor financial decisions and need your help.

With your donation, these students get access to FoolProof's Financial Literacy High School Curriculum. All in their native language.

FoolProof teaches "what students need to know" - a refrain we hear consistently from teachers.

En Estados Unidos, casi cuatro millones de alumnos de las escuelas públicas piensan y hablan principalmente en español.[1]

Muchos de estos estudiantes pertenecen a comunidades marginadas de todo el país. Lo más probable es que estos jóvenes se vean perjudicados por malas decisiones financieras y necesiten su ayuda.

Gracias a su donación, estos estudiantes obtentrán acceso al Plan de Estudios de Educación Secundaria de Instrucción Financiera de FoolProof. Todo en su idioma materno.

FoolProof enseña "lo que los estudiantes necesitan saber"; una frase que escuchamos constantemente de los maestros.

FoolProof provides teachers a complete financial literacy curriculum. Our curriculum immerses students in the importance of personal responsibility, healthy skepticism and critical thinking when it comes to decisions that impact a student’s spending or well-being.

Our curriculum teaches young people to use caution, question sellers, and do their research before spending a dime. Read more about FoolProof for High Schools.

In the past year, students made over 30 million page views of our curriculum. But currently our curriculum is only available in English, presenting a major hurdle for many students whose native language is Spanish.

With your help, we will add Spanish subtitles to the 160+ videos and translate our lessons and tests. We will empower Spanish ELL (English Language Learner) students with the same important knowledge and life skills we provide to other students.

FoolProof proporciona a los maestros un completo plan de estudios de instrucción financiera. Nuestro plan de estudios sumerge a los estudiantes en la importancia de la responsabilidad personal, el escepticismo sano y el pensamiento crítico, cuando se trata de tomar decisiones que afectan a sus gastos o su bienestar.

Este enseña a los jóvenes a tener precaución, cuestionar a los vendedores e investigar antes de gastar algún centavo. Lea más acerca de FoolProof para Educación Secundaria.

El año pasado, los estudiantes realizaron más de 30 millones de visualizaciones de la página de nuestro plan de estudios. Sin embargo, actualmente este sólo se encuentra disponible en inglés, lo cual representa un importante obstáculo para muchos estudiantes cuyo idioma materno es el español.

Con su ayuda, agregaremos subtítulos en español a los más de 160 videos y traduciremos nuestras lecciones y pruebas. Dotaremos a los estudiantes de habla hispana, con inglés como segunda lengua (ELL, por sus siglas en inglés), de importantes conocimientos y habilidades, los mismas que proporcionamos a los demás alumnos.

Teacher Request

We have students who do not know English very well. Are there options for FoolProof in Spanish? Our high school has a large population of ELL students.

Jackie Tolbert - Assistant Principal Nathan Hale High School, Tulsa OK

Our goal is to complete funding before September 1st of this year and roll out Spanish support in the fall of 2017.

We have translators and computer programmers lined up - we only need the funding. To complete this translation project we are looking for your financial support. We are currently $0 away from completion.

Please help us reach those young people now.

Nuestro objetivo es completar el financiamiento antes del 1 de septiembre de este año, y así, implementar el apoyo de español en otoño de 2017.

Nuestros traductores y programadores informáticos están preparados; sólo necesitamos el financiamiento. Para completar este proyecto de traducción, buscamos su apoyo financiero. Sólo nos faltan $0 para lograrlo.

Por favor, ayúdenos a llegar a esos jóvenes ahora.

100% Funded

$60,000 Pledged

0 Days left

  • [1] https://nces.ed.gov/programs/digest/d15/tables/dt15_204.27.asp